Saturday, June 29, 2013

ニコちゃんバースデー


腐れ縁、もう彼女も31歳。おめでとう。Happy 31st birthday, Nicole!!!

Camp




お兄ちゃん、高級Campにいっちゃいました。もちろん高級だから、ベンツのバスでいったよ。Vermont、一体どこなのかな?(おいっ!)20130626_083726.jpg20130626_081705.jpg

Sunday, June 23, 2013

祝:初ギター発表会




こちら、最初のギター発表会!!!笑。最後にならないといいんだけど・・・。The very first guitar lesson recital! Hope it won't be the last one!!

Walking!


仲良し2人組。お兄ちゃんに手を引かれて歩くのは、うれしいかなあ?

Match 30, 2012, born in the same hospital


 

When I saw this girl in yellow walking down the street, I knew her age was similar to my princess. As she approached us, I started to talk to her mother and we were SO surprised to find out both  were born on the same date at very same hospital!!!! They were also born in the afternoon!!!! WOW! What a coincidence!!!

この赤ちゃん、うちのプリンセスと同じ位だなあ・・・と、歩いているのを見ていたら、2人とも惹かれあって道端でお話。お母さんに話しを聞くと、なんと2人とも同じ病院で同じ日の午後に産まれている事を発見!すごい!!!

Monday, June 17, 2013

Moving up ceremony song

Moving up ceremony



20130617_120645.jpg
20130617_120643.jpg
20130617_121559.jpg
20130617_121610.jpg

散歩


この指、かわいいじゃないの!(何をやってもかわいいっ!)よくこうやって口に指をもっていって、考えてるふりをしたり、泣いてる子にし~っ!って、やってくれるの。

次男の通学中に、ちょっと道を歩かせた。かなり時間がかかる・・・。ほとんど歩かない。だって、彼女の目線からは、彼女にとってすっごいおもしろいものばかりなんだもんっ!ってね。

Saturday, June 15, 2013

Ramen with boys


これ、長男のMusicalの後のラーメン。皆たくさん食べてくれました。うまかった!

Friday, June 14, 2013

With my best friend.....!


 



This cabbage patch kids doll was my best friend for long time. I did everything to obtain her as gift from grandparents. It was SO expensive in Japan, I remember. She came with me to the states and now she is sleeping with my daughter. How wonderful! Diane, take care of my precious baby!!!

私の大好きなダイアンヌが、娘の枕になっている・・・。小さい頃すっごいほしくって、すっごいだだこねて(あ、まるで次男みたい!)おじいちゃまとおばあちゃまに買ってもらったんだよね。あ~、かわいい。

のり巻き





 みつわで海苔巻きを作るものを買った。でもなんか小さい・・・。この子にはかなりうけて、この日のメニューのステーキをいれていた。さすがアメリカン!

Thursday, June 13, 2013

Love rice!


ご飯が大好き!このお口のまわりについてるのを知っていながら、ニコニコ。食べちゃいたい・・・!

Tuesday, June 11, 2013

じゃぴおん

https://mail-attachment.googleusercontent.com/attachment/u/0/?ui=2&ik=c1531e40b2&view=att&th=13f31b74011a0675&attid=0.1&disp=inline&realattid=1437522870699819008-1&safe=1&zw&saduie=AG9B_P9_p4j9q9_4a2B72ZmLwRyJ&sadet=1370957408301&sads=eopvlXYcX5_fwUfkLix-Gvsm-bs&sadssc=1

シスターの教え

 久しぶりにシスターとのPD!お姫様、皆と同じレベルだと思い、危ないながらも椅子に座って、ちゃんとスイカをたくさん食べてました。シスターも、彼女に関してはこのままにしておいてあげてね、と、ベロベロ。本当、この子いい子に育ってるわ。ありがとう。
 すっかりお姉さん。お茶の相手はPiggy?
忍耐戦争中。次男、この上に座って絵を描くというと、シスターはだめ!と。彼はここに座りたい!と、攻撃。シスターは、いいよ、この上に座ってもいいよ。でもこの上で絵を書くのはだめね。って言うと、「そんなのFairじゃない!」シスターは負けずに「Fairよ。絵を描くのもOK。座るのもOKって言ってるんだから。ただ、同時はだめなのよ」と。そのうちに彼はあきらめ、台から降りたけど、絵を描く気も失せた。

仕事で去った後、彼の試練は続き、報告を聞くだけで、恥ずかしくって穴に入りたい。もっとあの子と対面しないとな・・・と、思い、このクラスが終わったら2ヶ月間クラスを休む事にした。夏の間頑張って親子で向き合おうっていう強い気持ちになれました。一緒にがんばろうね!

Monday, June 10, 2013

Popo





あ、ぶれてる。これ、念願のちーぽぽちゃん!お姫様、Baby! Baby!と、大喜び。ありがとGrandpaと、Grandma!!!それにしても、母性本能って、こんな小さい時からあるんだね。ミルクあげたり、さかさまにStrollerに入れたり、大忙し。逆に次男が騒ぐと思ったけど、あまり興味なさそう。不思議だ。女性ホルモン。これで姫もやっとボールや電車遊びと卒業だわん。もっと女の子の玩具増やしてあげないとなあ。

日本から、その他にいろいろとお菓子とか届いた。ありがとう。幸せ~!!!

Lala

まだまだ続くよ、Lalaの話し。

昨日Lale小夜子、名前だけでしびれちゃうベテラン(?)Belly ダンサーが、彼女の名前の由来は、トルコ語では、Laleはチューリップっていう意味で、彼女のダンスの先生がダンサー名としてくれた・・・との、事。

このお方、本当心身共に美なんだけど、なんか知り合ってちょっとっていう感じがしないのだ。昔からずっと一緒に踊っておいたようなイメージ・・・・。

そう、私ずっとベリーダンス習いたかったのよね。数回習ったけど、スケジュールが合わなくて無理だった。でもやっぱり習うべきなのかも!!!

で、思い出したけど・・・・Lalaって・・・

Hawaiian Meaning:
The name Lala is a Hawaiian baby name. In Hawaiian the meaning of the name Lala is: Abbreviation of Eulalie: well-spoken.

American Meaning:
The name Lala is an American baby name. In American the meaning of the name Lala is: Equivalent of English Lara: famous;cheerful.

Latin Meaning:
The name Lala is a Latin baby name. In Latin the meaning of the name Lala is: Equivalent of English Lara: famous;cheerful.

Slavic Meaning:
The name Lala is a Slavic baby name. In Slavic the meaning of the name Lala is: Roman family name Laelius. From Laelius.

Spanish Meaning:
The name Lala is a Spanish baby name. In Spanish the meaning of the name Lala is: Tulip. 


そう!!!スパニッシュ、私の第三ヶ国語(えっへん?嘘だよ。聞けるけど、しゃべれない)では、チューリップじゃないですかっ!!!

やっぱり、やっぱり、やっぱり、やっぱりそうだったのね!!!運命。

もしかして、それは昔、昔、LaleとLalaはチューリップで、オランダあたりでそよ風と共にフラフラ腰を振っていたのかもしれない・・・(チューリップに腰があるのか、ないのかっていう問題はおいといて)。

うん、きっとそうだ。 



Sunday, June 9, 2013

Happy Sunday




ノリジェンヌのガーデンで、こんなトラックにも乗せてもらい、さらに後ろに皆乗っけて、動いてくれた。子供達の笑顔はPriceless!!!私もこれ位の大きさで、Openな車なら運転できそうだな。そっか、将来の車はCovertibleにしよう。閉所恐怖症なのかも?(おいっ!こんな狭い家に住んでいるんだから、それはないだろ!?って?)ありがとう、車に乗せてくれたおっちゃん。

BBQ


Saturday, June 8, 2013

SOSUA!

Local teens and filmmakers bring the story of Sosua to life


Photo taken from the stage by filmmaker Peter Miller of his artistic partner Renee Silverman moments before screening their movie "Sosua: Make a Better World" at the United Palace.
The first in our series of events during our campaign to Return Film to the United Palace was a celebration of the story of Sosua, the town in the Dominican Republic that welcomed 800 Jews fleeing Hitler in 1938. This little known story was brought to life by teenagers who participated in a musical theatre program with the YM&YWHA of Washington Heights and Inwood over the past few years. The performance was preceded by a screening of the documentary film "Sosua: Make a Better World" about the students' efforts to mount the musical.
The two parts of the evening were a perfect fit with UPCA's mission to provide transformative artistic experiences for audiences and captured how we hope to use the magic of movies to accentuate other art forms in helping explore the ideas, stories, and issues of the day.





Share this post

Wednesday, June 5, 2013

LALA

自分のGmailも、勝手にLalaとFirst nameとLast nameの間にいれてしまってから、一体Lalaってなんなのっ!?っていう反応が・・・。

友達で、ベリーダンサーの人がいて、その人のダンサー名が、Laleだから、彼女をぱくったみたい!と、笑い声も。

へいへい、確かに彼女はべっぴんさんだし、まねしたくなるけど、Originalityが大好きな私は、ぱくったりしませんよ~!!!

Laleは、ラ-レと、伸ばすせいか、Lalaも、ラーラになってきてしまったのですが、本当は、らら。

今思えば、Sunshineとか、Sunとかにしたかったけど、Lalaの意味と音が好きでLalaにしたんだよね。でも考えてみれば、LaはSunだから、Lalaで、ダブルSunって事でいいんじゃないでしょうか!?

どんだけ熱い女~!!!???

燃えますよ、夏だし。

でも今日はBedから起きれなく、珍しく仕事を休んでしまった。ずっと寝た、ネタ。

ダーリン、自称Naturalマン、買ってきてくれた薬はHomeopathyの薬ばかりで、イマイチ体がだるいのが治らない。咳はよくなってきたけど・・・。

もう3時半だ。寝よう。

Japion

http://www.ejapion.com/topics/?id=7453

青少年ミュージカル 『ソスア』の無料公演
 6月6日(木)午後7時から9時まで、ティーンエージャーによるミュージカル『ソスア』を上演する。
 第二次世界大戦時にユダヤ人を受け入れたドミニカ共和国の史実を描く。最年少出演者は日本人とドミニカ人の両親を持つ13歳のジアンニ・トリニダッドくん。入場無料だが要予約。下記ウェブサイトで「sosua」で検索し、イベントページで登録すること。
【会場/申し込み】
United Palace Cathedral
4140 Broadway
www.unitedpalace.org

Monday, June 3, 2013

日本のグランパとグランマへのお手紙

グランパ、ぐらんま

おはようございます。レイレイです。

レイレイは悲しいです。

プレイデートに行くと、皆「ちいぽぽちゃん」を持っているのに、レイレイにはないです。

今日も空ちゃんに貸して!って言うと、空ちゃんが大声でだめええ!ってレイレイを怒鳴ったので、レイレイは泣いてしまいました。

ママは、ちいぽぽちゃんはニューヨークに売っていないって言っています。

日本に売っているそうです。

お願いです。

ちいぽぽちゃんと、着せ替えと、お買い物ベビーカーと、おはしでフォークであーん

とかを買って下さい。

じゃないと、これからのプレイデートは地獄です。

親愛なるレイレイより。

下にWebsiteをつけておくので、おばちゃまに助けてもらってね。


Sunday, June 2, 2013

Hula boy......?


video
Hmmmmmmmmm, not yet!!!

フラダンサーへの道はまだ厳しい。うん。

Saturday, June 1, 2013

Angry birds biggest fan


 

大好きな大好きなAngry BirdsのFace paintingをしてもらったみたい!さすがオタクの息子!!!

My reasons to work, live, smile and love for...!!!



 This is why I am coming home. My beautiful 3 children sleeping peacefully.....I am so lucky to have you all. 

What!? Something is missing from pictures....clean pillow cases, sheets, and one is sleeping on my bed (his bed is not made) Oh boy.....

この3人が寝てまっていてくれるからこそ、ひーひー言いながら働き、勉強できるんだな。ありがとう。
あれ?でもなんか足りないよ、この写真・・・・なんで枕カバーがないの!?なんでシーツがないの?なんで私のBedで寝ている人がいるの!?






Oh....this is the reason.....no one finished laundry! Pile of clean clothes and sheets! 
これが理由でしたか・・・・・居間に広がる洗濯物の山・・・・。私へのお土産?