GDL

 

What's GDL???

My favorite little people's initial!!! I love you all!!!

Ouch!!!!

oooooooooooooooouch!!! NOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! She got hurt when she fell! Papa took her to ER with flipflops and pajamas on! Mama rescued him later on....

お嬢様、転んで大怪我！！！パパはパジャマのまま、救急室へ！ママもすぐに後からかけつけたよ。

ママがERについたときは、寝ていました。血はとまったんだね・・・。でもこの穴・・・。

When mama got to ER, princess was sleeping. Glad to see bleeding has stopped but what a big hole...!!!

hmmmmmmmm. Dirty face!!! Get better!

ケーキを食べた後で、顔が汚い！

Plastic surgeonが来るまで、包帯巻きにされ、待合室ではしゃぐ！ここでも転んだりするから、周りの親もハラハラ。

Waiting for plastic surgeon!!! She kept running around in the waiting room! Don't fall again!!!

Why are you standing on the chair!!!?? WILD GIRL!!!

お願いだから、座ってくれ～！！！

 

やっと終わり。涙。すごい手術だった。ぐるぐる巻きにされ、起きている中、ちくちくと縫われる。涙。早くよくなってね。大好きだよ。

What an operation she had! She was wrapped and taped around, so she won't  be able to move and had operation through screaming and crying!!! Can't wait for the full recovery! Mama will do everything to make the scar go away, princess! 

Mommy and daughter

I thank Elvis everyday for giving me this beautiful daughter!!! It's a BIG difference to have a daughter or not!!!! I love you, my little princess!

Opening gifts

Meeting Santa

プリンセッサ！！！！

最近英語をしゃべれないBabysitterさんが、うちのプリンセスの事を、プリンセッサ！ってよんでいた。なるほど。スペイン語では、プリンセッサなのね。彼女がうと、いもくさかったなあ。 

Bacherolette party!!!

first ice skating!!!

Happy Engagement....FINLLY!!!

They are finally engaged!! YAY! I can't wait to go to their wedding and hold their baby! I love you guys with all my heart!!!

やっとプロポーズして、婚約成立のニコちゃんと、ルイス！婚約発表パーチーは、楽しい仲間達とおいしい食事とたくさんのお酒に囲まれて、超幸せいっぱい！

早く結婚式行きたいわあ。綺麗なんだろうなあ、ニコ。

Funny videos

Happy birthday papa!!!!

Ginger bread house

お菓子の家。こんな家に住みたかったな、小さい頃。スープを暖炉でコトコト煮て、ゆり椅子に座りながら、本を読むような家。（ばあちゃんかよっ！？）

次男が超感激して、一生懸命作ってくれました。早く食べたいね。

My middle son was so excited to make this! I used to wanna live in house like this...I guess it's all children's dream house? I can't wait to taste it!!

Happy turkey!

夏の写真

写真家の友達が、この氷点下の時に、夏の写真を送ってくれた。

うわ～！！！髪の毛が・・・！！！

ないっ！

My friend sent me this pic. I thought my daughter has no hair but now looking at this, I could say she really didn't have hair over summer!

Welcome Sam!

 

このサム君は、クラスのぬいぐるみ。いい子だけが連れて帰れるの！やっとうちにもやってきました。サムを遊園地に連れていってあげたいよ～！って、お願いされたけど、それはねえ・・・。苦笑。

またきてね、サム！！！

Finally Sam came! Sam belongs to his classroom and he visits only good student! He wanted to take Sam to six flags but it's not for the season! 

Come  back again, Sam!!!

NY TIMES

On the Ark, Two by Two, Creatures (and Performers) Great and Small

Britten’s ‘Noye’s Fludde,’ With Young Performers

Ben Asen

Noye’s Fludde Samuel Wong, lower left, conducting a cast assembled by Lighthouse International and Park Avenue Christian Church, at Park Avenue United Methodist Church.

By ANTHONY TOMMASINI

Published: November 17, 2013

• Facebook
• Twitter
• Google+
• Save
• E-mail
• Share
• Print
• Reprints
• 

Benjamin Britten loved composing pieces for children, not just for children to enjoy but also to perform. There is no better example that “Noye’s Fludde” (“Noah’s Flood”), a 60-minute opera based on a 15th-century mystery play, written for amateurs, especially children, with professionals mixed in. This telling of the biblical story was first performed in 1958 at Orford Church in Suffolk, England. It was presented as part of Britten’s Aldeburgh Festival with artists from the English Opera Group along with a large local cast, including a children’s choir.

Connect With Us on Twitter

Follow @nytimesarts for arts and entertainment news.

Arts Twitter List: Critics, Reporters and Editors

A sortable calendar of noteworthy cultural events in the New York region, selected by Times critics.

• Go to Event Listings »

It was an inspired idea for Lighthouse International, an multifaceted organization serving people with vision loss, to celebrate the 100th anniversary of its Filomen M. D’Agostino Greenberg Music School by joining with Arts at the Park, an affiliate of Park Avenue Christian Church, for an enchanting production of “Noye’s Fludde” on Friday night. The performance occurred exactly a week before the 100th anniversary of Britten’s birth.

Here was a cast that included adult singers, church choristers and, most moving of all, a roster of vision-impaired performers from the Lighthouse music program, including many children. Even the location of the production was an expression of shared community: Because of construction at Park Avenue Christian Church, the performance took place around the corner on 86th Street at Park Avenue United Methodist Church.

There were musical moments and dramatic images in this “Noye’s Fludde” that I will never forget, especially the children’s chorus when Noah gathers into the ark the creatures of the earth in male and female pairs: camels, asses, horses, marmosets, birds and more. The children, drawn from the youth choirs of both Lighthouse and Park Avenue Christian Church (directed by Dalia Sakas and Nicole Becker), walked up the aisle singing the score’s lovely “Kyrie.” They marched two by two, arm in arm, all wearing costumes designed by Haley Lieberman, topped by playful hats suggesting their animal type. They sang the music beautifully.

And what music! Even when the choral writing is accessible to children, the voices are buttressed by pungent, intricate instrumental music for a chamber orchestra of strings, recorders, piano (four hands), organ, timpani and, in this staging, a brass ensemble in a loft at the back of the church. During the scene when the rains come, the first droplets are evoked by piano plunks and the clinking pitched sounds made by a percussionist rapping a row of coffee mugs hanging on a cord.

When the storm turns terrifying, the orchestra bursts into gnashing chords, darting riffs and harmonic chaos. Then, calmly, the inhabitants of the ark start to sing the hymn “Eternal Father, Strong to Save.”

The impressive conductor was Samuel Wong, an ophthalmologist with a dual career in music, who made his New York Philharmonic debut in 1990 when he was an assistant conductor with the orchestra. The production, with a simple, charming set by Vitek Kruta, was directed by Sarah Meyers, from the staff of the Metropolitan Opera.

As Noah, the strong bass-baritone Peter Stewart conveyed the character’s mix of confusion and devotion when a vengeful God, displeased by man “set full foul in sin,” warns him of the coming flood and directs him to build an ark. The Voice of God (an offstage speaking role) was performed by Elliott Forrest, whose disembodied voice is familiar to those who listen to him as an announcer for WQXR and WNYC radio. The plush mezzo-soprano Laurie Rubin was wonderful as Mrs. Noye, who is at first deeply skeptical of her husband’s mission, preferring to bury her fears chatting with a female chorus of gossips. Being blind has not prevented Ms. Rubin from gaining attention as a fine vocalist. Noah’s sons were portrayed by three endearing young singers: Francesco Magisano, Geanny Trinidad and Mateusz Rogowski.

The church was packed to overflowing for opening night. Sadly, there were only three performances. With additional financial support, this inspiring show could probably have run for two weeks.

A version of this review appears in print on November 18, 2013, on page C3 of the New York edition with the headline: On the Ark, Two by Two, Creatures (and Performers) Great and Small.

• 
  
• 
  
• 
  
• Save
• E-mail
• Share

Angel

 

My mom loves angel. She believes she is an angel. I don't know about that but I know she is SO protected by angels. She is not doing well but angels around her saved her life, probably prolonged her life time. She is about to have surgery soon and my prayers are getting stronger for her. I love her so much but I can't do anything. I am the worst kid among her kids for sure. Leaving her to be selfish in the states. I am sure she has lots of anger towards me but she never showed me. She is nothing like me but strong and loving woman who is always supportive and positive for her children. I have so much to learn from  you yet, so please live strong longer. I need your guidance and strength. I am praying for your successful outcome from the operation. Angels, please help her.

Going home

 

My usual going home buddy. Hey, it's the old red train behind us!!! 

Special secret

本当にＤｉｅｔしないと、やばい。人生で一番太いのでは・・。

という事で、これを飲めって言われた。スプーン一杯を毎日３回。

がんばるぞ～！！！

Must lose weight. I was told to take this three times a day.

It tastes SO good. I love vinegar and I love apple. 

I have to do everything to get gorgeous body in 3 months!!!

２人の母

My mom is recovering from stroke. My NY mother is visiting my mom in Japan. Thank you so much.

I can't believe my mother is getting old to be in this situation. I am a bad daughter who doesn't do anything but giving her headache all the time! I may be the cause of the stroke. 

I will try my best to do good things, so you could have peace of mind....!

I love you, Mama!!!

脳梗塞から回復してきているママを、ＮＹママが訪ねにいってくれました。涙。ありがとう。

ストレスばかりママにあげているわがまま娘な私。脳梗塞の原因は私かも！？

もっと心配かけないように、ちゃんとした生活して、もっとママを安心させて、長生きさせないとな。

大好きだよ～！

Goodbye

Saying goodbye to you

You shut down on me twice

You took my info

You took my memory

You took fun away

You wasted my money

Now it's my time

I am not with you anymore

I am with iPhone 

Goodbye Samsung phone

携帯なしの生活中

携帯が突然壊れた。充電していたら、Ｔｏｕｃｈ　ｓｃｒｅｅｎが壊れている。ちゃんと起動するけど、指の動きを感知してくれない。この超貧乏時期に、また携帯を買わないといけないのか！？

それより何より、数分に一度は携帯をチラッと見る私。この２日間、携帯を持っていない・・・。

この生活・・・・

なんかいいかも。

特にお仕事中は仕事に燃えれるし、寝る前も携帯を見たりしないから、さっさと寝れる。

でもやっぱりないと不便。

明日、また金が飛ぶと思うと鳥肌がたつけど、やっぱり必要だ。

とほほ。

Chick

 

My princess is in chick costume! SOOOOOOOOO cute! 

My daughter at danger

 

Oh, my daughter was a chick....then we passed this store....people from store were about to kill her!! LOL  

Ｈａｒｌｅｍで生きた鶏が買えます。ですが、娘は今日のＨａｌｌｏｗｅｅｎで、ひよこちゃんだったから、外でたむろっていた店員にもう少しで殺されるところでした。

Night activity

 

毎晩こうやって本を読んでから寝ているんだって。パパ、ありがとう。

They told me this is how they read a book before going to sleep. Thank you papa.  

Wdding website!?

http://www.weddingchannel.com/wedding/Sachiko-and-Elvis

(,,ﾟДﾟ) ｶﾞﾝｶﾞﾚ!

入院中のママを訪れる、叔母さん。ママの方が若いのに、おばちゃんの方が若く見えるな。中年の頃はコロコロ太っていたままだけど、今じゃ、スリムさん。早くよくなってね！

Happy time with papa

Yay!

 

木登り。って、上らせたの私なんですけどね。

So happy to be on tree. So beautiful outside with all the color of tree. Do I like it? NO! I miss my hot hot hot summer!!! 

Gift from nature

 

cherry, yellow leaf, and little flower 

可愛こちやん

 

That's MY girl! Mini skirt, boots, and animal print!!! YAY! Those were my signature but my darling is not fun of it!!! He said I could still dress up sexy at home. What the...? At home is where I wear my PJ!

私の娘らしく、ミニスカート、ブーツ、アニマルプリント。どれもダーリンの好みではないのですが、私らしくって、かわいこちゃんポーズしてもらいました。 

兄弟愛

 

Hold onto each other, you guys will never be strangers but always family. Love each other for ever. 

いつも喧嘩ばかりしている２人だけど、こうやっていると、仲良いね。いつまでも兄妹なんだから、大事にしてね、お互いの事。 

Cute hat from uncle

 

かわいくて、たまらんこの子だけど、５日間しか使っていない３０Ｄａｙｓ　ｕｎｌｉｍｉｔｅｄ　ｍｅｔｒｏ　ｃａｒｄをどこかに隠されてしまった。とほほ～！！！早くＲｅｆｕｎｄしておくれ、ＭＴＡ。  

Isn't she SO cute? 

Having fun at school?

 

"I am 5, I am special!"

Yes, you are!!! Don't lose your senses!

Mama sees rainbow in your eyes! 

Power spot

 

ここですよ、ここです。この素敵Cafe。いつもは絶対行かないMidtown east!!!歩いてるだけで、街からお金と福のオーラが。ここで、新しい仕事の採用Emailを受け取りました！！！

This is THE power spot! I don't usually go to Midtown-east but I had something to do down there and stopped by at this cute cafe. This town smells lots of money. I received email from my new work congratulating me for the position! I must get out and walk around new places! 

Relaxing

 

She is relaxing on her brother's butts! lol It was such a beautiful day for sports competition day for Kokokarakids! 

お嬢様、お兄ちゃんのお尻を枕にして、お昼寝中。運動会のお昼にて。

Pee man!

こちら、誰が見てもわかる、ピーマン。次男に日本語の本（１歳レベル。笑）を読んでいてあげると、ピーマンが登場した、「ピーマン」って言うと、彼は爆笑！！！

「ピーマンって、おしっこ男？」ってね！！！

確かに！！Ｐｅｅ（おしっこ）Ｍａｎ（男）に聞こえる！

子供って、新鮮ね。

I was reading Japanese book to my son and green pepper was on the book. I read "peeman" which is  green pepper in Japanese.

He started to laugh so hard and asked me "Mommy, pepper is a Pee Man!?"

OH! I didn't realize that!!! LOL

We use KATAKANA カタカナ for Western words that can't be translated to Japanese but we pronounce it with Japanese accent. Peeman is written in Katakana, so back in days, people thought Peeman was the name of green pepper!? Weird but funny! 

View of possibility

 

この写真を撮ったのは、かれこれ１ヶ月前以上。病院での面接の前。ここを見上げていると、初めて看護学校生として、この病院にClinical rotationで来た時のことを思い出した。学校のだっさい掃除婦みたいな制服を着て、慣れない聴診器を首から提げて、前の晩に怖い先生が電話で次の日見る患者のカルテを読み上げたから、それを覚えるので、緊張と興奮でここに踏み入ったね。もうあきらめかけていた今日、「採用決定」と、メールと電話がきました。感動。ありがとう。感謝。また、ここから、ナースとして、新しい人生をはじめよう。ありがとう、ありがとう。

This pic was taken more than 1 month ago when I went to interview at hospital. This hospital was the very first hospital I went for clinical rotation when I was a nursing student. I remember the geeky uniform school assigned us to wear, brand new stethscope over my neck, notes from last night when my clinical teacher told me about the patient I am going to take care of. I was so nervous and excited. I am so happy that they decided to hire me today. Thank you so much for this opportunity. New chapter as a nurse will begin again and I promise to keep my consistency as a good nurse! 

So pretty

 

お友達にもらった、かわいいポンチョ。かわいすぎる、うちの女子。親ばか日誌。

She is so pretty!!! My friend gave her this cute poncho. How lovely!!! 

What he learns at school

ノリノリ

ノリノリすぎて、写真撮れませんわ。

1人で、お出掛け

お友達が、プリンセスを誘拐してくれました。行き先は、musicing という、素晴らしい音楽療法！

うちは経済的につらいから、行けるか行けないかはわからないけど、行けるといいね。

バイバイしたときは泣かなかったけど、友達が帰ろうとすると、泣いて、さらに散歩につれていってもらっていました。よかったねー！

ありがとう！！！

Halle Berry?

 
What a compliment! My friend told me, "Oh, when my friend saw  your daughter, she said 'oh, she is SO HALLE BERRY!!!'" WOW! But then I was thinking....what's the similarity about her and my daughter....ok, only thing one thing for sure...it's their for ever short hair cut!!! LOL That's it! 
What a compliment! My friend told me, "Oh, when my friend saw  your daughter, she said 'oh, she is SO HALLE BERRY!!!'" WOW! But then I was thinking....what's the similarity between her and my daughter....ok, one thing for sure...it's their for ever short hair cut!!! LOL That's it! 




この間、友達が、「ねえねえ、私の友達が、れいちゃんの事（うちの娘）見て、あの子、ハリーベリーね！って言ってたよ。」って。超うれしいじゃない！でも彼女とうちのプリンセスの接点って、ショートヘアーって事だけじゃないの！？笑。