Sunday, March 13, 2011

Morimoto

メールをあけても、電話を見ても、仕事場にいっても、皆日本の家族や友達の事を心配してくれています。ありがとう。おかげさまで、私の家族は大丈夫ですが、日本の被害者の方々の事を思うと、胸が痛いです。

今日仕事場で、Tsunamiってのは、本来日本語なんだよって説明していると(皆英語だと思ってるのよ。)、ドミニカ人の同僚が、スペイン語では、津波は、Morimotoだって教えてくれました。

なんで、Morimoto?ジョークだったのかな?ジョークを言うような人じゃないから、ちょっと本当っぽいけど、スペイン人の前で、Morimotoって言ってみようかな?きっと、Tsunamiの方がわかる気もするけど。

職場にはハイチの人たちもたくさんいるんだけど、ハイチの人達が、あれはこの間のハイチの地震よりひどいって、思い出しては、涙目で語ってくれました。お金がない国だから、その後も復興はまだまだ遅れていて、皆家族にお金や洋服や食べ物を月に1回は送っているという話を聞いて、まだ寄付も何もしていない自分が恥ずかしくなりました。

私なりに、日本のために今何が出来るのでしょうか?

No comments:

Post a Comment